Fix
Action · Eridian chord · 고치다, 수리
In the Eridian chord language from Andy Weir's Project Hail Mary, the concept fix (고치다, 수리) is spoken as a 4-note chord rather than spelled out letter by letter. Eridians communicate by sounding musical notes simultaneously, so “fix” is heard as F4, C5, F5, A4, over 0.5 seconds.
▶ Play “fix” in the translator| English | fix, repair |
|---|---|
| Korean (한국어) | 고치다, 수리 |
| Category | Action |
| Chord | F4C5F5A4 |
| Frequencies | 349.23, 523.25, 698.46, 440.00 Hz |
| Notes in chord | 4-note |
| Duration | 0.5 seconds |
How “fix” sounds in Eridian
“fix” is built from 4 notes — F4, C5, F5, A4 (349.23, 523.25, 698.46, 440.00 Hz) — sounded for 0.5 seconds. The notes sound together as a single steady cluster. It belongs to the action category, which collects verbs and actions. In English it covers fix, repair; in Korean it maps to 고치다, 수리.
More action words
- eat · 먹다
- sleep · 자다
- go · 가다
- come · 오다
- stop · 멈추다
- talk · 말하다
- help · 돕다
- give · 주다
- take · 가져가다
- make · 만들다
- think · 생각
- see · 보다
- hear · 듣다
← Back to the full Eridian dictionary or try the translator.